Voetvolk / LisbethGruwez &Maarten VanCauwenberghe
It’s going to get worse and worse and worse, my friend + Impressions #1
ENG - Time to celebrate at nona! What began in 1986 as Theater Teater has now been known as nona arts center for a quarter of a century. We are celebrating this double anniversary—40 and 25 years—in the only fitting way: with THE THEATRE FESTIVAL! For this special occasion, numerous artistic collaborators and creative friends are reviving some of the most powerful productions that have graced our stages over the past decades.
FR - Nona est en fête ! Ce qui a commencé en 1986 sous le nom de Theater Teater est connu depuis déjà un quart de siècle en tant que centre d'art nona. Ce double anniversaire — 40 ans et 25 ans —, nous le fêtons de la seule manière qui s'impose : avec LE FESTIVAL DE THÉÂTRE ! Pour cette occasion très spéciale, de nombreux artistes complices reprennent certains des spectacles les plus marquants programmés dans nos salles au cours des dernières décennies.
ENG
In 2027, Voetvolk celebrates twenty years of artistic expression and adventure. Over this time, they have created 15 performances and toured in more than 100 cities across some 35 countries. Voetvolk wants to celebrate the journey they have traveled—full of joy and beauty, stress and doubt—together with you. Tonight is all about movement, music, and the untamable passion that has kept Voetvolk moving for two decades.
The iconic solo It’s going to get worse and worse and worse, my friend embodies the artistic essence of Voetvolk: the symbiosis between movement and music, the subtle yet sharply defined dialogue between dance and sound. Lisbeth Gruwez dances the trance of the ecstatic speeches delivered by ultraconservative American televangelist Jimmy Swaggart. She embodies the archetype of the great orator while simultaneously dismantling the state of passionate ecstasy. Fifteen years after its premiere, this groundbreaking performance remains as relevant as ever.
ENG
Impressions #1 connects the past, present, and future of Voetvolk in an adventurous happening—filled with lively encounters and sketches that either lack or bear a very distinct signature. A core group of performers from different eras of Voetvolk playfully dances to live music by Ola Tunji. The emphasis is on immediacy, collective risk-taking, and a heightened state of presence within a score that unfolds along the way. Impressions #1 revisits fragments from AH/HA (2014), The Sea Within (2018), Into The Open (2022), Nomadics (2023), and WASCO! (2024), set to music that simultaneously embraces the jazz tradition and blazes new trails.
FR
En 2027, Voetvolk célébrera vingt ans d’expression artistique et d’aventure. Au cours de cette période, la compagnie a créé 15 spectacles et tourné dans plus de 100 villes à travers quelque 35 pays. Voetvolk souhaite célébrer avec vous le chemin parcouru – jalonné de joie et de beauté, de stress et de doute. Cette soirée sera entièrement placée sous le signe du mouvement, de la musique et de l'ardeur indomptable qui anime Voetvolk depuis deux décennies.
Le solo emblématique It’s going to get worse and worse and worse, my friend incarne l'essence artistique de Voetvolk : la symbiose entre mouvement et musique, le dialogue subtil et pourtant si incisif entre la danse et le son. Lisbeth Gruwez y danse la transe des discours extatiques du télévangéliste américain ultra-conservateur Jimmy Swaggart. Elle incarne l’archétype de la grande figure oratoire tout en déconstruisant cet état d'extase passionnée. Quinze ans après sa création, ce spectacle pionnier reste tout aussi pertinent qu’à ses débuts.
Impressions #1 relie le passé, le présent et l'avenir de Voetvolk dans un happening aventureux — riche en rencontres vibrantes, composé d'esquisses tantôt épurées, tantôt dotées d'une signature très affirmée. Un noyau d'interprètes issus de différentes époques de Voetvolk danse spontanément sur la musique live de Ola Tunji. L'accent est mis sur la spontanéité, la prise de risque collective et un état de présence accru au sein d'une partition qui se dévoile au fur et à mesure. Impressions #1 revisite des fragments de AH/HA (2014), The Sea Within (2018), Into The Open (2022), Nomadics (2023) et WASCO! (2024), sur une musique qui embrasse la tradition du jazz tout en défrichant de nouveaux sentiers.
IT'S GOING TO GET WORSE AND WORSE AND WORSE, MY FRIEND
Concept, choreografie & uitvoering: Lisbeth Gruwez • compositie, geluidsontwerp & assistentie: Maarten Van Cauwenberghe • styling: Veronique Branquinho • artistiek advies: Bart Meuleman • lichtontwerp: Harry Cole & Caroline Mathieu • dank aan: Tom de Weerdt • productie: Voetvolk vzw • coproductie: Grand Theater Groningen, Troubleyn | Jan Fabre, Theater im Pumpenhaus & AndWhatBeside(s)Death • met steun van: de Vlaamse Gemeenschap, Provincie West-Vlaanderen & Provincie Antwerpen
IMPRESSIONS #1
Concept: Voetvolk • muzikale leiding: Maarten Van Cauwenberghe • live muziek: Ola Tunji • lichtontwerp: Jan Maertens • choreografie: Lisbeth Gruwez • performers: Lisbeth Gruwez, Antoni Androulakis, Anne-Charlotte Bisoux, Francesca Chiodi Latini, Misha Demoustier, Lucius Romeo Fromm, Ariadna Gironès Mata, Valeria Saija, Artemis Stavridi, Adriaan Winand, Yatho Claes Oussehmine, Victoria Rose Roy, Nicolas Vladislav • productie: Voetvolk vzw • coproductie: KVS, STUK & Perpodium • met de steun van: de Vlaamse Gemeenschap en de Tax Shelter-maatregel van de Belgische Federale Overheid